The problem with general quadrics is that they are not bounded, so you would need an infinite surface to represent your tensor.
People use other glyphs for that purpose, for example, superquadrics:
Source: Kindlmann, Gordon. “Superquadric tensor glyphs.” Proceedings of the Sixth Joint Eurographics-IEEE TCVG conference on Visualization . Eurographics Association, 2004.