Hi Cory,
This is a screenshot of my window:
I uploaded the .csv, and then used Table to Structured Grid with Whole Extent to 0-64 for each of the directions, as well as setting the columns properly. Nothing is showing up. Do I need another filter, too?