Installation on remote Linux (RedHat 7.7) machine

Which remote solution are you using ?

In any case, mesa should do the trick :
paraview-mesa paraview