size of spheres displayed on paraview wrong

[frioual (François Rioual)]

see:
https://yade-dem.org/doc/user.html#rendering-spherical-particles-glyphs