The binaries should have libpython3.9.dylib
in their load commands. Do you see them if you run:
otool -l bin/paraview
Same with related binaries.
The binaries should have libpython3.9.dylib
in their load commands. Do you see them if you run:
otool -l bin/paraview
Same with related binaries.