Welcome to the ParaView discussion forum!
Time can be scaled using the Scale option of the Temporal Shift Scale filter. For example, if you want to change the time unit from seconds to years, you can set the Scale to
\frac{1}{3600×24×365.24}=3.16889554×10^{−8}
.