How to adapt nicely the text (legend, ..) to Latex document?

[joamarichal]

How should I save my figures as to have similar fonts and sizes as my Latex document?