You can use the
Group Datasets . This will combine the data into a multiblock data set. From here you have some minor controls to display the different blocks with different colors. You can color the dataset by Temperature and then open the
Multi-block Inspector to override the color of the mesh to be white.
That said, there are limitations to how much you can change how each block looks. For example, although you can draw one block with a field color (such as Temperature) and override the other block to be a solid color, you cannot color two blocks with different fields (e.g. color glyphs by temperature and the mesh by pressure). Also, you cannot change the representation of blocks independently. Either all blocks have to be wireframe or all blocks have to be surface. (That said, you can adjust the opacity of each block.)
So I don’t know if this solves your problem. But perhaps you can describe why you say:
Why? Everything in ParaView works fine with multiple resources and names. If you need the different resources colored differently, it is always going to be easier to do that with separate pipeline objects than to try to draw parts of the same pipeline object differently.