TBH you should not use .csv format for that. You can just use VTKPython and read a native vtk format file.