I am experiencing an issue with the 2D Glyph filter on a YZ slice (X-normal). While 2D glyphs work perfectly on the XY plane, they do not appear correctly on other planes. The 2D arrows appear like flat lines and the arrowheads disappear. It seems the 2D glyph template is fixed to the XY plane and doesn’t rotate its “flatness” to match the slice plane.
How can I force the 2D Glyph source to stay parallel to a YZ or XZ plane so that arrowheads are visible in all directions?
In the image, the arrowheads are appearing in the vertical (Z) direction. If I rotate the glyphs by 90 degrees, the arrowheads appear in the horizontal (Y) direction but disappear in the vertical direction.