Maximum Intensity Projection for volume rendering

Moving MIP from being a gitlab feature request (unfunded) to a discourse discussion.