Sorry it took that long. Here it is cavity_02.zip (164.1 KB)
The OpenFOAM version is v2312. I also noticed a few things, only the .foam reader is faulty, when I used foamToVTK to open a .vtm file in Paraview, I could see the fields containing a colon in the name. However the .vtm.series file also did not display the fields with a colon.
PS: Windows blocks zipping the files because of the colon in the name of a file, so I had to do it in the Ubuntu distro using WSL. I guess the same tactic would have to be used to unzip the files.