ParaView-Catalyst missing in 5.11-RC1 osmesa binariess

catalyst/libcatalyst-paraview.so is missing in 5.11-RC1 osmesa binaries, but is present in the X-based binaries. I suspect the superbuild build for the packages is not enabling catalyst on the non-X builds.

Here’s a potential fix: !1018