pvtr files don't load underlying filescorrectly

pvtr files are not loading underlying .vtr files correctly. Or, of course, I’m messed up and confused!

I wrote up a git bug here: https://gitlab.kitware.com/paraview/paraview/-/issues/20842. Any ideas?

Note this work is for the Examples directory for ParaView 5.10, and for a user.

Thanks,

Alan

@mwestphal @cory.quammen @utkarsh.ayachit

To clarify, the issue is that the location of the two cubes are on top of each other when loaded with a pvtr file, but are correctly spaced when loaded separately.