Do you have any books related to Paraview source code analysis?
Paraview has a doc based on doxygen. ParaView: ParaView C++ API Documentation