Strange effects with volume representation

[mwestphal (Mathieu Westphal (Kitware))]

For reference :
https://gitlab.kitware.com/paraview/paraview/issues/19364

I’ve updated the issue with your data @cobo, but I miss your driver version, could you provide it ?