Streamtracer path length calculation

The streamtracer filter seems to be computing arclength oddly.
I made a bug submission, but would appreciate any confirmation or discussion.
https://gitlab.kitware.com/paraview/paraview/issues/19161