Text label for polygons


I would like to know if there is an easy way to add text labels (or better add text as cell data) to polygons or general unstructured cells.



There is no filter for this, but this is definitely doable in a Programmable Filter.
You will be able to show them easily with the SelectionDisplayInspector