Velocity vector as a quiver3d in ParaView

There is nothing like that. You will have to figure out the conversion into cartesian coordinates.