“I have my data stored in a results.mat file in MATLAB, which includes the plastic strain at Gaussian points. Is there a way to visualise this data in ParaView?”
Matlab as different method to convert to .stl, .vtk or .csv, you will need to use them to get your data into ParaView.
hth