In newer versions of Fluent, in EnSight case files (*.encas), the file names are now enclosed in double quotes, which seems to be causing the failure in ParaView. In addition, the SCRIPTS entry needs to be removed.
Therefore, in the encas file, the following red characters need to be removed.