This grouping is a “file series” and let you load multiple files as if they were multiple timesteps.
There is no settings to disable this behavior afaik, but it would make sense to have one imo.
Please feel free to open an issue on our gitlab and to contribute to it if you are interested.