Hey Rich,
Looks like Ken already gave a good thing to try, but if you haven’t already, you might also look at the brief exchange we had a couple months ago: OpenVR plugin in ParaView 5.8.0 -- pretty much just works!
Also, I feel like I might be missing some context to your question. Are you basically heralding the existing of being able to use a Rift-S with ParaView, or is there something about your data that is new to you because you’re looking at it in HMD-VR?
(I presume you’re using the Oculus app to work with SteamVR.)
Bill