@mconti the fix is going through review here:
https://gitlab.kitware.com/paraview/paraview/-/merge_requests/4335
The GUI will look a lot like this:
The All Exact and Each Exact modes are new. They take the sizes directly from the PointSize/LineWidth or the supplied Scale Array respectively.
If you’ve got the time to check it out I would appreciate it.
Thanks