This is a shot in the dark (because I think we are all still confused about what “merge the stress tensor components” means), but if you need to combine data from two .vtk files, perhaps the Append Attributes filter will do what you want. See this for more discussion: Difference between 2 Datasets