Unexpected behavior with AppendAttributes

You may want to reach out to Kitware then: How are features and bug fixes incorporated into ParaView?