no text appears in the pop-up windows, when moving the cursor on filters

Use mesa as described here: